Como usar um avatar (personagem VTuber) no lugar da sua câmera

Um avatar é um personagem 3D que ocupa o lugar da imagem da sua câmera. Ele observa você pela webcam e imita você ao vivo: viradas e acenos de cabeça, piscadas, sorrisos, boca e sobrancelhas, para onde você olha, e também seus ombros, braços, mãos e dedos. Seus espectadores, seus convidados e suas gravações veem apenas o personagem, nunca a sua câmera real.

Há mais de 300 personagens gratuitos para escolher, de figuras de anime e chibi a pessoas realistas, e você também pode usar o seu próprio.

Passos rápidos

Clique na engrenagem Settings (configurações) na barra de ferramentas inferior
Escolha Avatar / VTuber na lista à esquerda
Clique em um personagem: ele substitui sua câmera na hora
Para voltar à sua câmera, clique em No avatar (sem avatar)

Passo 1: Abra as configurações de avatar

Clique na engrenagem Settings na barra de ferramentas inferior.
Clique em Avatar / VTuber na lista à esquerda (ele tem uma etiqueta azul New (novo)).
Em Character (personagem) você vê uma fileira de personagens em destaque. Clique em um para ativá-lo.

A primeira ativação leva alguns segundos enquanto o personagem carrega. Olhe direto para a câmera com o rosto relaxado por um momento: o personagem se calibra com a sua expressão neutra, e uma mensagem confirma “The character is calibrated to your relaxed face” (o personagem está calibrado com o seu rosto relaxado).

Passo 2: Confira o rastreamento e o enquadramento

Assim que um personagem é ativado, o topo do painel mostra uma prévia ao vivo do que o seu público vê.

A pequena imagem no canto é o que o rastreador vê. Os rótulos Face (rosto), Shoulders (ombros) e Hands (mãos) acendem quando cada um é encontrado.
Use o controle deslizante Zoom para enquadrar o personagem: arraste para a esquerda para mostrar o corpo inteiro e para a direita para um close da cabeça. O padrão é um enquadramento do peito para cima.
A engrenagem na prévia mostra ou oculta a visualização de rastreamento e o controle deslizante.

Para o melhor rastreamento:

Mantenha o rosto na imagem, de frente para a câmera.
Sente-se longe o suficiente para que os dois ombros apareçam na imagem, senão os braços não são rastreados. Se os seus braços estiverem fora da imagem, o personagem simplesmente os mantém abaixados.

Os personagens que você já usou aparecem em Recently used (usados recentemente), para você voltar a eles rapidamente.

Passo 3: Encontre mais personagens ou use o seu próprio

Browse all avatars (ver todos os avatares) abre a coleção completa.
My characters (meus personagens): clique em + para adicionar o seu próprio arquivo de personagem no formato VRM, por exemplo um feito no aplicativo gratuito VRoid Studio. São aceitos arquivos de até 100MB. O arquivo fica no seu navegador e nunca é enviado, então ele só está disponível naquele computador e navegador.
Behind the character (atrás do personagem) define o que aparece atrás do avatar. Ele nunca mostra o seu ambiente real. Escolha um verde ou azul sólido, uma imagem da biblioteca, Upload from your computer (enviar do seu computador), ou gere uma nova imagem com IA.

A coleção completa tem uma caixa de busca (Search by name or tag, buscar por nome ou tag), um botão para cada coleção e tags para filtrar. Clique em um personagem para usá-lo.

Os personagens vêm de coleções gratuitas como VRoid Samples, Rocketbox e 100Avatars. Seus autores e licenças estão listados na parte inferior do painel.

O que o seu público vê

Enquanto o avatar estiver ativado, o personagem é a sua câmera em todos os lugares: no palco, na transmissão ao vivo e nas gravações. A imagem real da sua câmera nunca é enviada, nem por um instante.

Faça o personagem flutuar sobre a sua cena (tela verde)

Escolha o fundo verde (ou azul) sólido atrás do personagem e depois ative o Chroma key na mesma cor na camada da sua câmera. O fundo desaparece e o personagem flutua sobre a cena. Quando você adiciona sua câmera a uma cena Pro pela barra de ferramentas inferior com um fundo verde ou azul escolhido, o chroma key é ativado para você. Veja Como usar o chroma key (tela verde).

O que muda enquanto o avatar está ativado

Virtual background (fundo virtual): o avatar e um fundo virtual não podem ficar ativados ao mesmo tempo. Ativar o avatar desliga o fundo virtual, e escolher um fundo virtual desliga o avatar.
Mirror (espelhar) é ativado enquanto o avatar roda, e Beautification (embelezamento) é desativado. Suas configurações anteriores voltam quando você desliga o avatar.
Na aba Camera (câmera) essas opções ficam acinzentadas. Clicar em uma delas pergunta se você quer desligar o avatar: Disable avatar (desativar avatar) desliga o avatar e aplica a opção, Cancel (cancelar) mantém o avatar.

Você pode trocar sua câmera ou seu microfone com o avatar ativado; o personagem continua rodando.

Desligue o avatar

Abra Settings > Avatar / VTuber e clique em No avatar, o primeiro bloco da fileira (ele mostra um círculo cortado). Sua câmera real volta na hora.

Quem pode usar

Todos os planos, sem limites, incluindo os personagens que você mesmo enviar.
Apresentadores e convidados: os convidados encontram a mesma aba Avatar / VTuber nas configurações deles.
Somente computadores desktop. A aba não é oferecida em celulares e tablets.

Requisitos

Avatares exigem bastante do seu computador. Eles funcionam melhor em um computador com placa de vídeo dedicada, e computadores mais lentos levam alguns segundos para iniciar.

O navegador precisa estar com a aceleração gráfica ativada, e o computador precisa de pelo menos 4 núcleos de CPU. Se ele não atender a esses requisitos, o painel explica o motivo em vez de oferecer os personagens.
Na primeira vez, o navegador baixa o motor de avatar (cerca de 30MB). Depois disso, ele inicia mais rápido.

Solução de problemas

“The character cannot run on this computer” (o personagem não pode rodar neste computador)

O painel mostra o motivo: o navegador não tem suporte a gráficos, o navegador desenha os gráficos por software sem usar a placa de vídeo, ou o computador tem menos de 4 núcleos de CPU. Ative Use graphics acceleration when available (usar aceleração gráfica quando disponível) nas configurações de sistema do seu navegador e reinicie-o, ou use um computador mais potente.

Os braços e as mãos pararam de se mexer

Se o seu computador não der conta, o evmux muda para um modo mais leve pelo resto da sessão: o personagem acompanha apenas o seu rosto e os braços e as mãos ficam parados. Uma mensagem avisa quando isso acontece. Fechar outros aplicativos e abas pesados ajuda da próxima vez.

O personagem não se mexe

Se o rastreamento facial não conseguir iniciar, uma mensagem diz “Face tracking could not start on this computer: the character stays still” (o rastreamento facial não pôde iniciar neste computador: o personagem fica parado). Sua câmera continua sem ser transmitida. Verifique se a sua câmera funciona na aba Camera e tente novamente depois de reiniciar o navegador.

“Avatar failed” (falha no avatar)

Não foi possível iniciar o personagem. Sua câmera fica oculta enquanto o avatar está ativado, então desligue o avatar com No avatar para transmitir sua câmera novamente.

Um personagem enviado está com o rosto congelado

O arquivo dele não tem expressões faciais embutidas, então só a cabeça e o corpo se mexem. Personagens feitos no VRoid Studio já incluem essas expressões.