Pular para o conteúdo

Como adicionar legendas animadas (terços inferiores)

Este guia mostra como adicionar legendas animadas, títulos e terços inferiores animados bonitos para valorizar suas cenas.

Observação importante

O tipo de camada Animated Caption (legenda animada) cria terços inferiores e sobreposições de título animados. Elas NÃO são legendas de fala em tempo real. São animações de texto pré-configuradas que aparecem durante a sua transmissão.

Passos rápidos

  1. Clique em Add New Layer (adicionar nova camada) no painel Layers (camadas)
  2. Selecione Animated Caption no menu
  3. A legenda é adicionada à cena na hora, com um estilo padrão e um texto de exemplo
  4. Abra as configurações dela na barra de ferramentas da camada, escolha um estilo e digite seu texto
  5. Defina o tempo e as opções de exibição

Entendendo as legendas animadas

Legendas animadas são sobreposições de texto estilizadas com animações de entrada/saída:

Caso de usoExemplo
Nome do palestrante“Sarah Johnson - Diretora de Marketing”
Título do segmento“Sessão de perguntas e respostas”
Cabeçalho do tópico“Tema de hoje: IA”
Apresentação do convidadoNome com cargo/empresa

Guia passo a passo

Passo 1: adicione a camada Animated Caption

  1. No painel Layers, clique em Add New Layer
  2. Selecione Animated Caption no menu

O menu Add New Layer com Animated Caption em destaque

  1. A legenda aparece na cena imediatamente, com o estilo padrão e o texto de exemplo “First Row” e “Second Row”, e uma nova linha Animated Caption na lista de camadas

Uma nova camada Animated Caption na cena mostrando First Row e Second Row no estilo padrão, com a linha da camada e a legenda em destaque

Passo 2: abra as configurações da legenda

  1. Com a camada da legenda selecionada, clique no ícone de legenda (A) na barra de ferramentas da camada, acima dela
  2. A janela Animated caption settings (configurações da legenda animada) abre, com os controles à esquerda e uma prévia ao vivo à direita

A janela Animated caption settings com seus controles em destaque: Choose different Style, First line, Second line, Show Always, Play only Once, controles deslizantes de tempo, cores, opacidade do fundo e fundos de vídeo

Passo 3: escolha um estilo

  1. Clique em Choose different Style (escolher outro estilo) no topo da janela
  2. Navegue pela galeria e clique em um estilo para aplicá-lo; a prévia é atualizada

A galeria de estilos da janela Animated caption settings

Passo 4: digite o conteúdo do texto

First line (primeira linha) - texto principal (por exemplo, nome do palestrante)

  • Digite até 50 caracteres
  • Normalmente o nome da pessoa ou o título principal

Second line (segunda linha) - subtítulo (por exemplo, cargo)

  • Digite até 50 caracteres
  • Normalmente cargo, empresa ou descrição

Passo 4b: configure as opções de exibição

OpçãoDescrição
Show Always (mostrar sempre)A legenda fica visível o tempo todo
Play only Once (reproduzir só uma vez)A animação toca uma vez e depois fica estática
Main Color (cor principal) e Second Color (cor secundária)As cores de destaque e do texto
Background opacity (opacidade do fundo)Quão sólido é o fundo da legenda
Video background (fundo de vídeo)Um fundo animado atrás do texto, escolhido entre as miniaturas

Passo 5: defina o tempo (quando “Show Always” está DESLIGADO)

ConfiguraçãoDescrição
Delay Before Start (atraso antes de começar)Quanto tempo esperar antes de a legenda aparecer (0 a 60 segundos)
Duration (duração)Por quanto tempo a legenda fica visível

Vinculando legendas a palestrantes

As legendas animadas podem ser vinculadas a participantes:

  1. Ao adicionar uma camada de palestrante, configure a legenda dele
  2. A legenda mostra automaticamente o nome e o cargo
  3. As legendas podem animar a entrada quando o palestrante fala

Estilos de legenda

Estilos diferentes oferecem visuais variados:

  • Moderno minimalista
  • Barra clássica
  • Deslizamento animado
  • Efeitos de fade
  • Designs com a marca

Dicas para boas legendas animadas

Conteúdo do texto

  • Mantenha o texto conciso
  • Use a capitalização correta
  • Inclua cargo/contexto quando ajudar
  • Combine com a voz da sua marca

Tempo

  • Mostre por tempo suficiente para ler (3 a 7 segundos)
  • Não mostre em momentos visualmente agitados
  • Use “Play only Once” para apresentações

Posicionamento

  • A posição de terço inferior é a mais comum
  • Garanta que o texto não cubra conteúdo importante
  • Mantenha um posicionamento consistente

Casos de uso comuns

Apresentação de convidado

  1. Adicione a camada Animated Caption
  2. Digite o nome do convidado (First line)
  3. Digite o cargo dele (Second line)
  4. Defina como “Play only Once”
  5. Programe para aparecer quando o convidado for apresentado

Cabeçalhos de segmento

  1. Crie uma legenda para cada segmento
  2. Mostre ao mudar de tópico
  3. Use “Show Always” durante o segmento
  4. Oculte ao passar para o próximo segmento

Etiquetas de palestrante

  1. Vincule a legenda ao palestrante
  2. Ative a exibição automática
  3. A legenda aparece quando o palestrante está ativo

Solução de problemas

A legenda não aparece?

  • Verifique se a camada está visível (ícone de olho)
  • Confirme que “Enabled” (ativado) está marcado
  • Veja se “Delay Before Start” não está longo demais

A animação não toca?

  • Garanta que “Show Always” está desmarcado para as animações
  • Verifique as configurações de tempo
  • Tente outro estilo

O texto está cortado?

  • Encurte o texto
  • Tente outro estilo de legenda
  • Verifique o tamanho/posição da camada

Relacionados

Artigos relacionados